「현장체험학습」 신청서 (主题活动申请书)								담임					교무부장		교감	교장
															전결
성명(姓名)		(年级/班级) 학년 반 번										휴대폰(联系电话)
본교 출석인정기간 연간 10일	신청기간(期间)		20 년 월 일 ~ 월 일 ( )일간
	본교 현장체험학습 세부 규정 및 불허기간 확인					( ○ , × )			2학기 기말고사 후 성적처리기간 중 체험학습시 서약서 작성							( ○ , × )
학습형태	∘가족동반여행( ) ∘친·인척 방문( ) ∘답사∙견학 활동( ) ∘체험활동( )
목적지(地点)							학습기관 (집단,위탁,교환인 경우)
보호자명				관계						휴대폰
인솔자명				관계						휴대폰
행사명 (活动名称)
현장체험 학습계획 (活动计划 /活动内容)	1. 2. 3.
현장체험학습 규정에 의거 학습기간 중 성실히 체험학습에 임하며 제반 규정을 준수하고 만약의 경우 야기되는 제반 사항에 대하여 본인(보호자)이 책임질 것을 보호자 연서로 서약합니다. 이에 위와 같이 「현장체험학습」을 신청하오니 허가하여 주시기 바랍니다. 20 년 월 일 보호자(家长) : (인, 签名) 학생(學生) : (인, 签名) ◆ 코로나-19관련 방역 준수사항 현지에서 개인방역 지침 준수(마스크 착용, 밀집장소 피하기, 수시 체온 측정) 복귀 후 자택에서 체온 측정 후 정상 체온시 등교 등교 후 1주일간 교내에서 마스크 착용 상해한국학교장 귀하
------------- (이하 2학기 기말고사 후 성적처리 기간 내 현장체험학습 신청시 서약서 추가 작성) -----------
서약서
학생(姓名)	(인, 签名)				학번(年级/班级)						제 학년 반 번
본인은 2학기 기말고사 후 2학기 성적산출이 완료되기 전인 ( 월 일 ~ 월 일) ( 일간) 현장체험학습을 신청하였습니다. 이후 본인의 체험학습으로 인해 발생할 수 있는 학교교육과정(성적확인, 수행과제 등)과 관련된 불이익에 대해서는 추후 학교 측에 어떠한 이의도 제기하지 않을 것임을 보호자 연서로 서약합니다. 20 . . .
보호자(家长) : (인, 签名)
※ 현장체험학습 신청서를 제출한 것으로 체험학습이 허가된 것이 아니며, 허가사항에 대한 결과를 담임선생님으로부터 반드시 개별 통보(전화/문자/메세지 등)를 받으신 후에 실시하시기 바랍니다.

현장체험학습 보고서(主题活动报告书)

인적사항 学生资料	학년 반 번 이름 :
기간 期间	20 년 월 일 ~ 20 년 월 일 ( 일간)
장소 地点
학습내용 学习内容	1. 2. 3.
느낀점 感想	1. 2. 3.
자료 1(사진 또는 그림/체험학습 지도자 의견 등)[相片或图片]		자료 2(사진 또는 그림/체험학습 지도자 의견 등)[相片或图片]
위와 같이 현장체험학습을 하였습니다. 20 년 월 일 학부모(家长) (인, 签名) 상해한국학교장 귀하